《黄色阶梯[网球]》转载请注明来源:白鹤看书baiheks.com

容远鸿端着奖杯回到休息室收拾东西,接下来是赛后采访,还有温网官方要录制几个花絮视频。

忽然,外面急促的脚步声响起,容远鸿转头,被罗韫抱了个满怀,罗韫嘴里还嚷嚷着吓死我了容小远云云。

“教练,这么着急吗?”容远鸿无奈笑道,“对我好没有信心呀。”

“我自己打球都没这么紧张,你丢了第一盘的时候我以为你心态会崩!小远啊你第一次参加这么大型的比赛,我最怕你打完会伤心后悔……还是小行最相信你,一直说你肯定没问题。”

“其实我也紧张得要死。”江弋行开口。

“好你小子,故意看我乐是吧!”

江弋行无辜眨眼,他的表情在此刻十分灵动漂亮,显得整个人像只体型巨大却乖巧的缅因猫。“我没有,”他说,“只是我担心,导播的镜头照到我们时,显得我们很不专业。”

容远鸿被他的冷幽默逗笑,正巧工作人员敲门进来,叫容远鸿去做赛后采访。她只好暂时离开,跟在工作人员身后。

面对连绵不绝的闪光灯,容远鸿眯了眯眼睛,旋即在话筒前坐下。作为前wta选手,她从前经常接受采访,赛前、赛后,可她依旧没习惯镜头。

“容,跟大家打个招呼吧。”原话是用英语说的,翻译在一旁用中文复述了一遍。容远鸿全球比赛多年,其实完全能听懂,但还是等翻译说完,对她礼貌笑笑,摆手示意她不需要。

“我是中国选手容远鸿。”她用中文英文都说了一遍。

“rong,whatdoyouthinkofyourperformancetoday?(容,你对今天自己的表现怎么看?)”

“infact,idon'thavethehabitofeva露amyperformance.first,idon'lewiththingsthathavepassed,andsecondly,(实际上,我没有评价自己表现的习惯,一是我不喜欢纠结已经过去的事情,二是,)”容远鸿弯了下唇,“nomatterwhen,ithinkmyperformanceisexcellent,evenifilosethegame.(不管什么时候,我都觉得自己的表现很出色,即使是输掉了比赛。)”

“whentalkingaboutthechampionshipspeech,wefoundthatyourhandswereshaking.arethereanyinjuries?(在说夺冠感言时,我们发现你的手在抖,是有任何伤病吗?)”

“oh,no,it'snotaninjury.it'smynaturaltenosynovitis.(哦,没有,不算伤病,是我天生的腱鞘炎。)”容远鸿向镜头伸出手,证明她没有大碍。

“willtenosynovitisaffectyourgame?isthescorebehindofthefirstandsecondsetstodaybecauseofthisdisease?(腱鞘炎会影响你的比赛吗?今天第一二盘的落后是否因为这个疾病?)”

容远鸿皱眉:“no,gonzalesisanoutstandingtennisplayer,andifellbehindbecauseofhergreatskills.(不,冈泽拉斯是一名杰出的网球运动员,我落后只因为她打得非常好。)”

“atpprofessionalplayer激angyixingcametothegame.doyouhaveapersonalrelationshipwithhim?(atp职业选手江弋行来了比赛现场,你和他有私交吗?)”

“heandiarefriends,andheistemporarilymytrainingpartner.(我和他是朋友,他暂任我的陪练。)”看着记者还有追问的意思,容远鸿改为中文,“剩下的事情是我的个人隐私,无可奉告。”

终于结束赛后采访,容远鸿松了口气,她站起身正打算离开,就看见冈泽拉斯在不远处盯着她。

冈泽拉斯换了常服,看来已经结束采访有段时间了。她身着宽松白色t恤和牛仔短裤,对容远鸿挥了挥手。

“hey,wehaveapartytonight.doyouwanttoe?(嘿,今晚我们有个派对,你想来吗?)”冈泽拉斯问。

容远鸿犹豫了片刻,今天晚上她原本的计划是要看数学网课,顺便把最近落下的习题写完,但她同时也想去派对,听上去很有意思。

“eon…(来嘛……)”冈泽拉斯对她抛了个媚眼,“manycutiesthere.(有很多帅哥的。)”

容远鸿忍俊不禁,倒不是被她口中的cutie吸引,而是冈泽拉斯的神态实在可爱,“sorry,ihavesomethingtodoatnight.(抱歉,我今晚有事。)”

“isee.(我知道了。)”冈泽拉斯有些失落,紧接着,她就露出八卦的表情来,“areyougoingtocelebratewithyourboyfriendtonight?(你晚上要和你男朋友一起庆祝?)”

“idon'thaveboyfriend.(我没有男朋友。)”

冈泽拉斯吃了一惊,“isn't激angyourboyfriend?(江弋行不是你的男朋友?)”

“no.”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

漫游二十秒提示您:看后求收藏(白鹤看书baiheks.com),接着再看更方便。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
CS:才16岁,让我老登逆袭?

CS:才16岁,让我老登逆袭?

地精咖啡
《CS:才16岁,让我老登逆袭?》刚刚考上大学的江阳因选错专业问题而苦恼着,正思考着未来的道路,老登逆袭系统突然就来了。【三十岁,你职业成绩惨淡,被同时期的天才少年打得道心破碎,终日以直播圈米为生。......
言情 连载 189万字
神农道君

神农道君

神威校尉
【国风游戏】【全新设定】一觉醒来,你成为了玄幻游戏中的【司农】官。【王朝鼎盛】版本:你苦修《节气令》,从【风调雨顺】到【呼风唤雨】、从【五谷丰登】到【万物生长】、号令四季,默默发育。你小有成就,随军出征、掌《四农书》,冰封千里大河,为大军开道,《瘴气》杀敌,《雾影》阻万军,立不世战功,位居大司农,窃王朝命数,尽归吾身。【灵气复苏】版本:你养育【山精野怪】:双生并蒂莲使你水火不侵,七星剑竹一剑光寒十
言情 连载 85万字
我的哑巴新娘

我的哑巴新娘

胡33
简介:褚休女扮男装多年从未有纰漏,直到家里给她说了门亲事。褚休茫然,“虽然我穿着男装但我真的是女人,娶了妻子以后跟她可怎么睡?”谁知嫂子误会她话里的意思,“谁说女人就不能睡了,你又不是......
言情 连载 24万字
穿进九零嫁给年代文大佬

穿进九零嫁给年代文大佬

荔枝雨
简介:一觉醒来,孟箬发现自己穿书了。身为书中的作精女配,她会疯狂嫉妒女主,作天作地,下场凄惨。而书中女主,她的继妹郑婉,只需等着家里的安排,就能拥有一份好工作,嫁给一个老实好男人,过上......
言情 连载 27万字
文豪1978

文豪1978

坐望敬亭
社畜林朝阳为了工作忙的连相亲都没时间,穿越后娶了知青点最美的女知青陶玉书。以为是抱上了美娇娘,结果对方考上大学后便断了联系。家里人为此饱受闲言碎语的困扰,林朝阳却满不在乎,改革开放的浪潮正滚滚而来,只争朝夕,时不我待,他哪有空为了一个女知青浪费时间?他本打算利用先奋斗几年赚上几个小目标,然后迅速躺平,从此当一条咸鱼,弥补自己上辈子兢兢业业赚钱却未曾享受过一天自在生活的遗憾。可还没等他实施计划,消失
言情 连载 343万字
国医

国医

甲子亥
有人因为第二天上班的时候左脚先迈进公司大门而被开除,也有人因为第二天上班的时候左脚先迈进公司大门而穿越。方洲就是其中一个。他穿到了修真界,花了五百年,完成了从医宗三等杂役到长老的完美蜕变。现在,他穿回来了!#主角会进入医院工作##日更,一般中午十二点更新,最多推迟到晚上六点#张嘴吃安利~星际第一制卡师国师大人重生日常小爷七零年代重生日常快穿之登高临下炮灰为王[快穿]势不可挡[快穿]求你别秀了……
言情 全本 81万字